Stasera tutti i bambini appenderanno alla finestra la calza per la Befana. Ma la vera tradizione ligure era molto diversa. Ancora più antica della calza, era la "scarpa in sciö barcon", vale a dire: la scarpa alla finestra.
Allora come oggi, la Befana avrebbe premiato i buoni con i dolcetti e i cattivi con del carbone bruciacchiato. I dolci "di una volta" però, non erano certo quelli a cui siamo abituati oggi. Si trattava di castagne secche e mandarini oppure, nelle case e quindi nelle scarpe più di lusso, venivano lasciati dalla Befana, i "marenghi d'òu", ovvero le monete di cioccolato.
Marenghi si, ma di cioccolato...anche la befana quando passa in Liguria ne assorbe le tradizioni!














