Il libro ‘Viaggiando in Riviera: disegni e racconti di frontiera’, di Viviana Trentin e Roberto Capaccio, pubblicato da Alzani Editore di Pinerolo, venerdi scorso è stato presentato presso all'Institut français di Brema (Germania del Nord) grazie al direttore dell’ente Dr. Philippe Wellnitz e all’assistente culturale M.me Marthe Louise Bentz.
L’opera bilingue, scritta in italiano e in francese, coniuga arte, con 21 paesaggi ritratti da Viviana Trentin tramite la tecnica dei pastelli ad olio nella zona compresa tra Cap Martin e Punta Sant’Ampelio, con altrettanti racconti ispirati dagli stessi e scritti dai due autori con molti riferimenti storico-etnografici, ambientali ed enogastronomici tutti legati da una narrativa semplice ma elegante. Líntero libro si può leggere come 21 racconti a se stanti oppure come un romanzo di 21 capitoli, sette descritti dalla protagonista femminile degli scritti, sette da quello maschile e sette da un osservatore terzo quando i due sono insieme nel loro viaggio.
L’Institut français, che promuove la cultura della Francia in tutto il Mondo, ha voluto rendere omaggio, anche con la mostra dei disegni di Viviana Trentin, a un territorio tranfrontaliero meraviglioso, famoso ovunque ma che e´ giusto continuare a promuovere pure in Germania. I due autori sono stati invitati dalla prestigiosa istituzione francese e hanno presenziato al vernissage.
Il libro, dato alle stampe da neppure due mesi e che vanta una bellissima prefazione di Mons. Antonio Suetta Vescovo di Ventimiglia-Sanremo oltre a quella dell’Alliance Francaise, era gia`stato presentato a luglio a Bordighera, poi a Vallecrosia, a Menton, a Vittorio Veneto, a Bordighera Book Festival e sara´presentato al prossimo Salone del Libro di Torino.
