La zona è ‘bianca’, la fumata anche. Sì, perché il segnale è quello di un mercato che sta ritornando alla sua vecchia forma. Tra i banchi numerosi clienti ed un via vai che lascia ben sperare per il futuro.
L’arrivo dei turisti e proprietari di seconde case sta cambiando radicalmente il volto della città. Il minor numero di vincoli e soprattutto la ritrovata presenza dei francesi conferma una situazione che pare si stia rasserenando.
Soltanto il maltempo, in chiusura, rovina i piani dei commercianti, come un sipario su questo primo episodio di una stagione che si avvia alla ripartenza con alle porte una nuova estate.