Attualità - 04 aprile 2016, 14:10

'Nuovi orizzonti', un progetto fuori porta di quattro studentesse universitarie della provincia di Imperia

Il progetto, coordinato dal Prof. Eric Gautier dell’Università Sophia Antipolis, consiste nella traduzione in italiano ed in inglese del sito della città di Nizza

Francesca Antonucci, Jessica Caruso, Clara Chaix, Serena Litamè

Francesca Antonucci, Jessica Caruso, Clara Chaix, Serena Litamè sono quattro studentesse universitarie della provincia di Imperia, che frequentano il primo anno di ‘langues étrangeres applique’ (lingue straniere applicate al diritto e all’economia), all’Università Sophia Antipolis di Nizza.

"Queste studentesse stanno realizzando, insieme ad altri ragazzi del terzo anno, un progetto intitolato ‘projet tuteuré’, ovvero un progetto coordinato dal Prof. Eric Gautier che consiste nella traduzione in italiano ed in inglese del sito della città di Nizza. Questo progetto è finalizzato a contribuire nel loro piccolo a migliorare la società ed ad organizzare al meglio il soggiorno e le visite guidate per la città di Nizza.

Ebbene si, le nostre studentesse in questi mesi di studi si sono occupate principalmente della traduzione del settore ‘cultura’, che racchiude la storia della città e dei musei dunque anche loro relativa visita.

Le studentesse in questo percorso hanno imparato a conosce a 360 la città nella quale vivono ed accresciuto la loro conoscenza storica-culturale.

Questo progetto è la dimostrazione della rinomanza che si è guadagnata l’ateneo nizzardo e anche la sua apertura verso gli studenti stranieri. Nizza non è solo il capoluogo del dipartimento Alpes-Marittimes in grado di offrire arte, bellezza, studi universitari, storia, modernità, vita notturna, alberghi di lusso, shopping tutto ai piedi di un una meravigliosa e suggestiva passeggiata, la famosissima promenade des anglais.

 

Le studentesse del primo anno all’Università Sophia Antipolis affermano e consigliano vivamente gli studi all’estero.

C.S.