Arcore. ART.1: finalità
Promuovere la cultura della Pace, della Solidarietà e dell’Amore tra i popoli tramite la scrittura poetica; far conoscere la visione e diffondere le opere del grande poeta Léopold Sédar Senghor;
ART.2 destinatari
Il Premio Internazionale è aperto a tutte le donne, a tutti gli uomini del mondo purché abbiano compiuto diciotto anni e scrivano in italiano o in francese. Il Premio è aperto a tutto lo spazio francofono: Africa, Caraibi, Europa, America ed è composto da Tre (4) sezioni.
ART.3: sezioni previste
Sezione A: Libro di poesia in lingua italiana edito negli ultimi 4 anni
2 Tema: libero
Opere ammesse: (1)
Ogni concorrente può partecipare con un libro di poesie pubblicato dopo il 1 gennaio 2014.
Sezione B – Poesia inedita in lingua italiana a tema libero;
Opere ammesse: (1-2)
Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi
Sez. C – Poesia inedita senza limiti di versi in lingua francese
Tema: libero
Opere ammesse (1-2)
Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche solo in lingua francese non premiate o segnalate da altri concorsi.
Sez. D – Poesia inedita senza limiti di versi in lingua francese a tema
Il degrado ambientale e il cambiamento climatico pongono notevoli problemi in termini di sicurezza umana e lo sviluppo economico e umano sostenibile.Il premio vuole approfondire insieme ai poeti il tema della degradazione delle terre.
Tema: migrazione e ambiente
Opere ammesse: (1- 2)
Gli elaborati accettati devono aver come tema Migrazione e Ambiente. Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi.
Nota Bene: Per le sezioni A et B saranno accettate anche le opere in altre lingue purché
accompagnate dalla traduzione in italiano.
Le poesie concorrenti della sezione C e D dovranno essere scritte in lingua francese. Nessuna traduzione sarà accettata.
ART.4 modalità e invio opere
Per le sezioni B e C, le opere dovranno essere inviate, unite alla scheda di partecipazione, via e-mail file pdf o word al seguente indirizzo: premiodipoesiasenghor@gmail.com
In alternativa è possibile inviare la scheda di partecipazione e l’elaborato in forma cartacea della propria opera all’indirizzo Africa Solidarietà Onlus, Via Cavour n°3- 20862 – Arcore (MB).
Per quanto riguarda la sezione A, le opere sono da inviare in numero di copie (03) al seguente indirizzo: Africa Solidarietà Onlus, Via Cavour n°3- 20862 – Arcore (MB).
ART.5: modalità e quota di partecipazione
Ogni partecipante dovrà compilare la scheda di partecipazione e inviarla insieme all’opera come indicato nell’art 4. La scheda dovrà essere firmata. In caso di invio tramite e-mail la scheda dovrà essere allegata in formato pdf. Il mancato recapito della scheda di partecipazione o sottoscrizione della stessa sarà causa di esclusione dal concorso. Ogni autore può partecipare a più sezioni contemporaneamente, rispettando il numero massimo di opere indicato per ciascuna sezione. È gradito un contributo di euro dieci (10,00) per spese organizzative e di segreteria per ogni singola sezione a tutti i partecipanti dei paesi europei e occidentali. I partecipanti di altri continenti non residenti in Europa e in Canada sono esonerati per il versamento del contributo. Le quote di partecipazione dovranno essere inviate all’indirizzo dell’organizzazione e nel termine indicato tramite bonifico bancario:
3
Coordinate bancarie
Banca prossima c/o Africa solidarietà ONLUS
IBAN: IT 34 A 03359 01600 100000131668 BIC: BCITITMX
Specificare nella causale: Partecipazione Premio internazionale di poesia anno 2018.
La ricevuta o relativa fotocopia di qualunque tipo di versamento dovrà pervenire con le opere o spedita via mail o posta in base alla modalità di invio individuata.
La quota di versamento può essere anche versata in contanti.In questo caso, l’organizzazione declina qualsiasi disguido in caso di smarrimento.
ART.6: La giuria
La giuria, il cui giudizio è insindacabile e inappellabile, sarà presieduta da Pap Khouma Direttore della Rivista della Letteratura della Migrazione El Ghilbi ed è composta da: Ba Coura, Gaye Cheikh Tidiane, Silvia Calzolari, Ghinelli Paola, Giangoia Rosa Elisa, La Villa Raffaella, Pedraglio Linda, Rossi Roberto, Skaff Nadia, Taddeo Raffaele e Vidoolah Mootoosamy.
ART.7: Premi e premiazione
È prevista una rosa di finalisti su ogni sezione. Targhe, attestati e diplomi saranno rilasciati ai tre vincitori di ogni sezione disegnati dalla Giuria. I trofei e i primi premi devono essere ritirati personalmente dall’autore o per delega oppure saranno spediti 30 giorni dopo la premiazione a spese del destinatario all’indirizzo indicato nella scheda di partecipazione.
La cerimonia di premiazione si terrà a Milano il sabato 15 dicembre 2018 alle ore 16,00 presso il Centro Culturale di Milano Largo Corsia dei Servi, 4 - 20122 Milano.
È previsto un versamento di 500 euro ai primi di ogni sezione. La segreteria del Premio comunicherà il giorno esatto e il luogo della premiazione tramite email e/o lettera. L’elenco dei finalisti sarà pubblicato sul sito dell’Associazione: www.africasolidarieta.it, sulla pagina Facebook: Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor e su altri mezzi di stampa. Per ogni sezione di concorso saranno premiati i primi tre classificati. I nominativi dei vincitori saranno comunicati il giorno della premiazione. Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.
ART.8: scadenza
Tutte le opere in concorso dovranno pervenire all’ente organizzatore entro e non oltre il 15 ottobre 2018. Per l’invio delle opere tramite posta farà fede il timbro postale di spedizione.
L’organizzazione non si ritiene responsabile di possibili disguidi postali.
ART.9: privacy
Le poesie vincitrici saranno pubblicate sulla Rivista Letteraria “El Ghilbi”.
4
In base all’art. 13 D.L 196/2003 sulla tutela dei dati personali, si comunica che gli indirizzi dei partecipanti al premio vengono usati solo per comunicazioni riguardanti il concorso Premio Internazionale di Poesia sulle Orme di Léopold Sédar Senghor, la pubblicazione sul sito della rivista El Ghilbi e attività dell’Associazione Africa Solidarietà Onlus.
ART.10: norme accettazione regolamento concorso
La partecipazione al concorso comporta la totale accettazione del presente regolamento in ogni parte.Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la segreteria del premio a:
premiodipoesiasenghor@gmail.com
Presidente del Premio
Cheikh Tidiane Gaye -Poeta e Scrittore
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
NOTA: la presente scheda tecnica deve essere presentata insieme alla documentazione dei
propri lavori nei tempi e nei modi previsti dall’apposito bando di selezione
Il/La sottoscritto/a:
Nome: ------------------------------------------- Cognome: ---------------------------------------
Data e luogo di nascita: ------------------------------------------
Indirizzo: ----------------------------------------Città: ------------------------Paese: ------------------
Tel./Cel : ---------------------------: E- Mail: -------------------------------------------- ----------------
Titolo dell’opera: -------------------------------------------------------------------------------------------
Specificare la sezione:
1. Sezione A 2. Sezione B 3. Sezione C 4. Sezione D
CHIEDE
Di partecipare al concorso “PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA – Sulle Orme di Léopold Sédar Senghor” con l’opera trasmessa in allegato su supporto digitale (e-mail) cartaceo o materiale.
DICHIARA
di aver letto e di accettare il regolamento in ogni sua parte. Letto, firmato e sottoscritto.
DICHIARA
sotto la propria responsabilità di essere in pieno possesso di tutti i diritti d’autore relativi all’opera---------------------------------------------------------------------------------------------------
Il/ la sottoscritto/a è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci,
la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali.
Inoltre, il sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge
675/96 del 31 dicembre 1996
Data e luogo:……………………………….. Firma: ……………………………………………
f.m.