Non solo Sanremo, anche Ventimiglia cade nella “trappola” Mentone. Su siti britannici è sostituita da immagini della cittadina francese (Foto)

Essere confusa con Mentone non è più una prerogativa di Sanremo. navigando sul web abbiamo notato come anche Ventimiglia possa vantare lo spiacevole inconveniente.

In questo caso l’errore è legato a siti inglesi, in particolare www.britannica.com. La città viene descritta nel dettaglio, mettendo in luce le sue peculiarità storiche, turistiche, commerciali e culturali. Ma, come notiamo dagli screenshot che pubblichiamo, la foto è quella di Mentone.

Certo, Sanremo “vanta” molto più errori al proprio attivo, ma Ventimiglia è appena agli inizi. Da dove deriva l’errore? La spiegazione è semplice. Così come accade per Sanremo, basta che una foto di Mentone sia salvata come “Ventimiglia” in uno dei molti siti di immagini panoramiche ed ecco servito l’equivoco.

Certamente non si può pretendere che una redazione inglese sappia distinguere Ventimglia da Mentone da una sola foto, ma almeno i siti che propongono le foto generiche e panoramiche potrebbero aggiornarsi…